Un logiciel de transcription vous aide à convertir automatiquement les fichiers audio et vidéo en texte électronique.
Et vous pouvez créer des transcriptions pour une grande quantité de contenu en ligne : podcasts, vidéos, cours en ligne ou même réunions et conférences.
La plupart de ces outils de transcription s’appuient sur des technologies d’intelligence artificielle telles que l’apprentissage automatique et le traitement du langage naturel pour transcrire l’audio en texte.
Le problème est qu’avec autant d’options, il est difficile de choisir le bon logiciel de transcription.
C’est pourquoi, dans ce guide, j’ai classé et examiné les meilleurs logiciels de transcription à utiliser en fonction de leur précision, de leur qualité, de leur prix, de leurs fonctionnalités, etc.
Passons à la liste.
Quel est le meilleur logiciel de transcription ?
1. Transcrire
Idéal pour les transcripteurs professionnels
Transcribe est un outil de transcription axé sur la confidentialité qui convient à la conversion automatique de fichiers audio en texte. Que vous écoutiez des podcasts, de la musique ou même une réunion officielle, vous pouvez gagner du temps et de l’argent et augmenter les niveaux de productivité.
Transcribe est fourni avec un lecteur audio spécialisé qui aide à décoder l’audio. Fournit un support de pédale, ainsi qu’une excellente performance au ralenti. Le logiciel est livré avec un fichier d’aide dédié qui explique toutes ses fonctionnalités.
Ce service convient aux professionnels qui souhaitent une manière propre et privée de transcrire l’audio. J’aime les raccourcis clavier pratiques qui facilitent les tâches telles que l’insertion d’horodatages.
Caractéristiques:
En termes de fonctions, Transcribe vous permet de créer des sous-titres pour les vidéos et d’exporter des transcriptions sous forme de fichiers WebVTT ou SRT. Ils peuvent ensuite être utilisés pour sous-titrer des vidéos sur des plateformes de médias sociaux comme YouTube ou Vimeo.
Voici une liste de certaines fonctionnalités essentielles de Transcribe :
- Extenseur de texte automatique pour les acronymes
- Conversion simple de la parole en texte
- Facilités de transcription manuelle comme l’intégration de pédales
- Pause et reprise audio automatiques
- Interface basée sur un navigateur facile à utiliser
- Il fonctionne sans connexion Internet.
- Totalement sécurisé et privé
Des prix:
Les plans tarifaires de Transcript sont très simples. Il n’a que deux niveaux : un pour la transcription automatique et l’autre pour la transcription automatique. Ce qui suit est une brève description de chaque plan, ainsi que le prix annuel.
1. Auto-transcription à 20$/an
- Lecteur multimédia avec éditeur intégré
- Dictée illimitée
- Extension de texte automatique
- Aides à la transcription manuelle comme l’intégration de pédales et les boucles de lecture
2. Transcription automatique à 20$/an + 6$/heure d’audio
- Toutes les facilités du plan d’auto-transcription
- Transcription automatique basée sur l’apprentissage automatique
- Fonctionnalités de création de sous-titres vidéo
- Identification de l’annonceur avec codes temporels automatiques
Tous les plans sont renouvelables annuellement. Cependant, le service ne propose pas de renouvellement automatique, vous devrez donc donner votre consentement explicite pour le renouvellement de la licence chaque année. Cela permet d’économiser de l’argent au cas où vous n’auriez pas besoin du service mais oubliez de vous désinscrire
2. Trint
Idéal pour les utilisateurs de Mac
Trint convient aux utilisateurs de Mac ou même aux utilisateurs de Windows qui ne veulent pas s’embêter à installer un logiciel de service de transcription. Il vous permet de transcrire des fichiers vidéo et audio dans le confort de votre navigateur Web.
Il s’agit d’une plate-forme d’édition et de transcription audio tout-en-un qui vous permet de collaborer avec les membres de l’équipe à l’aide de plusieurs outils. Le service a un temps de réponse rapide, des conditions de sécurité strictes et de faibles taux d’erreur.
Trint utilise des algorithmes avancés basés sur l’apprentissage automatique pour transcrire l’audio et la vidéo. Il prend en charge plusieurs langues et comprend des dispositions pour presque tous les dialectes de la langue anglaise.
Caractéristiques:
En plus de convertir l’audio en texte en quelques minutes, Trint propose des options pour éditer du texte et ajouter des sous-titres aux fichiers vidéo. Il vous donne également la possibilité d’intégrer ces transcriptions de recherche sur votre site Web.
Voici une liste des principales fonctionnalités offertes par Trint :
- Transcription audio-texte rapide en quelques minutes
- La transcription basée sur l’IA permet de réduire les taux d’erreur
- Des outils simples pour distribuer les transcriptions et le contenu
- L’application iPhone dédiée permet une accessibilité en déplacement
- Prend en charge plusieurs formats de fichiers pour les transcriptions
Des prix:
La tarification de Trint est répartie sur cinq niveaux et les fonctionnalités que vous obtenez dépendent du plan que vous choisissez. La facturation est mensuelle, bien que je vous recommande de suivre le cycle de facturation annuel et d’économiser 20 %.
1. Plan de démarrage à 48$/mois
- Transcrire 84 fichiers par an
- Accès à l’éditeur Trint
- Accès utilisateur unique
2. Forfait avancé à 60$/mois
- Relevés de notes quotidiens illimités
- Accès à l’éditeur Trint
- Accès utilisateur unique
3. Forfait Pro à 68$/mois
- Tout dans le plan avancé
- Possibilité de créer des liens publics
- Fonctionnalités d’édition collaborative
4. Forfait Pro Team à 68 $ / utilisateur / mois
- Tout dans le plan Pro
- Prend en charge les espaces de travail partagés
- Accès multi-utilisateurs (jusqu’à dix utilisateurs)
5. Plan d’affaires à tarifs personnalisés
- Tout dans le plan Pro Team
- Fonctionnalités de sécurité et de reporting dédiées
- Prend en charge plus de 11 utilisateurs
Chaque plan est accompagné d’une politique d’utilisation équitable et il n’y a pas de coûts cachés ni de frais supplémentaires. Vous pouvez même choisir de suspendre votre plan en cas de besoin. Cependant, pour la transcription à haut volume, vous devrez contacter l’entreprise pour des devis personnalisés.
3. Descriptif
Idéal pour le montage audio/vidéo collaboratif
Descript fournit une sensation simple d’éditeur de document pour créer des transcriptions audio/vidéo. L’outil combine un transcripteur, un enregistreur d’écran et un éditeur dans le même package. Il comprend également des outils de publication basés sur l’IA qui rendent le montage audio/vidéo amusant et facile.
L’utilisation de Descript est simple : il suffit de faire glisser et de déposer votre fichier multimédia dans l’éditeur, et le logiciel transcrit l’audio en texte. La transcription textuelle est affichée dans un éditeur de document simple, où vous pouvez la modifier à votre guise.
Corrigez les erreurs en utilisant Overdub, supprimez le remplissage et ajoutez des sous-titres à vos vidéos… Descript vous permet de faire tout cela et bien plus encore. Il a même des capacités d’enregistrement à distance et fournit des outils de collaboration dédiés pour les joueurs d’équipe.
Caractéristiques:
Descript est idéal pour collaborer sur des projets qui nécessitent plusieurs membres d’équipe. En plus de la capture d’écran, de l’enregistrement à distance et de la conversion parole-texte, l’outil offre une collaboration en direct et une synchronisation basée sur le cloud.
Voici une liste des fonctionnalités essentielles de Descript :
- Transcription automatique avec des temps de réponse quasi instantanés
- Service White-Glove fournissant des transcripteurs humains professionnels
- Fonctionnalités pour partager, éditer et commenter des projets basés sur des liens Web
- Sécurité des données de classe mondiale
- Prend en charge plusieurs formats de fichiers (SRT / VTT / DOC / RTF)
- Transcription multipiste automatique en direct
- Créez des audiogrammes à partir des moments forts d’un podcast
Des prix:
Descript fournit aux utilisateurs quatre plans tarifaires qui fournissent les principales fonctionnalités correspondantes. Tous les forfaits sont facturés mensuellement, mais vous pouvez économiser jusqu’à 20 % en payant annuellement. Voici un aperçu de chacun des plans et des avantages associés.
1. Forfait gratuit à 0$/mois
- Enregistrer et éditer un projet
- 20 enregistrements d’écran à une résolution maximale de 720p
- Jusqu’à trois heures de transcription
2. Forfait créateur à 12 $ / éditeur / mois
- Nombre illimité de projets et d’enregistrements d’écran
- Jusqu’à dix heures de transcription par mois
- Capacité d’exportation de la chronologie
3. Forfait Pro à 24$/éditeur/mois
- Overdub, suppression des mots de remplissage et audiogrammes
- Capacité d’exportation de fichiers par lots
- Jusqu’à 30 heures de transcription par mois
4. Business plan à prix personnalisés
- Fonctions d’authentification unique
- Représentant de compte dédié
- Intégration et formation personnalisées
4. Scribe express
Idéal pour les travaux de transcription rapides
Si vous avez besoin d’une transcription audio extrêmement rapide, je vous recommande de choisir Express Scribe. C’est un outil totalement gratuit compatible avec les lecteurs audio et peut être intégré aux téléphones et aux ordinateurs via USB.
En plus d’une transcription rapide, il fournit un éditeur de texte consultable que vous pouvez utiliser pour modifier le texte transcrit. Le logiciel fonctionne de manière transparente avec Microsoft Word et est également compatible avec les pédales USB.
Express Scribe fonctionne sur les systèmes Windows et Mac et est compatible avec la plupart des formats de fichiers vidéo et audio. Que vous choisissiez d’utiliser des raccourcis clavier ou une pédale dédiée, ce logiciel promet et offre des transcriptions rapides.
Caractéristiques:
Voici une liste des fonctionnalités essentielles offertes par Express Scribe :
- Vitesses de lecture variables
- Gestion automatique des fichiers
- Contrôle multicanal
- Prend en charge les fichiers de dictée cryptés
- S’intègre aux enregistreurs vocaux analogiques et numériques
- Réception et téléchargement automatique des fichiers via FTP ou e-mail
Des prix:
Express Scribe a une version gratuite que vous pouvez télécharger depuis le site officiel. Il offre la plupart des fonctions nécessaires mais avec une prise en charge limitée des formats de fichiers. Pour travailler avec des formats de fichiers propriétaires, vous pouvez acheter les versions Pro de l’outil.
La version Pro d’Express Scribe est disponible dans les deux variantes suivantes :
- 70 $ Express Scribe Professional (49,99 $ après rabais)
- Express Scribe Basic à 60$ (39,95$ après rabais)
Vous pouvez également choisir de regrouper d’autres logiciels avec l’outil principal, comme Express Dictate et Express Invoice. Le paiement de l’outil peut être effectué avec la plupart des cartes ou via PayPal.
5. S’inscrire
Idéal pour la facilité d’utilisation
Inqscribe est l’un des nouveaux entrants sur le marché des logiciels de transcription et il est extrêmement facile à utiliser. L’argument de vente unique du logiciel est son interface simple qui rend l’outil facile à utiliser même pour les débutants.
Inqscribe vous fournit un guide détaillé qui explique comment l’utiliser. Vous êtes également guidé par des instructions simples à l’écran qui sont faciles à suivre. Outre ce qui précède, il comprend un glossaire des termes de transcription standard afin que les débutants puissent rapidement s’y familiariser.
Le logiciel est multiplateforme, bien que la version Mac soit encore en phase de test bêta. Fonctionne avec les formats vidéo et audio les plus populaires. Vous pouvez l’utiliser pour ajouter des codes temporels personnalisés, rédiger des notes simples et exporter des sous-titres.
Caractéristiques:
Malgré sa facilité d’utilisation, Inqscribe ne lésine pas sur les fonctionnalités. L’interface intuitive vous permet de lire des fichiers audio/vidéo et d’écrire des transcriptions dans la même fenêtre. L’éditeur fonctionne comme un traitement de texte et vous permet d’insérer des extraits personnalisés d’un seul coup.
Voici une liste des fonctionnalités les plus importantes de l’outil :
- Compatible avec QuickTime et Windows Media Player
- Peut lire des fichiers audio/vidéo à partir d’un stockage tertiaire
- Fonction de verrouillage de hauteur pour éviter la distorsion de la voix
- Commandes basées sur le clavier et sans souris
- Compatible avec les pédales USB
- Échange facile des transcriptions
- Fonctionne avec plusieurs formats d’exportation
- Entièrement compatible Unicode
- Prend en charge plusieurs langues
Des prix:
Inqscribe est téléchargeable gratuitement et vous pouvez utiliser le logiciel sans acheter de licence. Cependant, ici, vous seriez limité dans le nombre de fonctions disponibles. Pour l’expérience Inqscribe complète, optez pour une licence unique à 99 $.
Si vous achetez en gros (5 licences ou plus), vous bénéficierez de remises intéressantes. Les établissements universitaires, les organisations à but non lucratif et les étudiants peuvent également bénéficier de tarifs spéciaux.
6. Nutria
Idéal pour la transcription en temps réel
Otter est un outil en ligne qui permet d’enregistrer de l’audio en temps réel et de le retranscrire à la volée. Il est compatible avec les systèmes d’exploitation iOS et Android, ce qui signifie que vous pouvez utiliser ce logiciel de reconnaissance vocale pour transcrire sur des appareils mobiles.
L’outil offre aux utilisateurs plusieurs options pour modifier et partager des transcriptions. Il a même des fonctions d’identification du locuteur. Cependant, un inconvénient majeur est que vous ne pouvez transcrire que 600 minutes d’audio par mois avec la version gratuite.
Si vous optez pour la version premium de l’outil, vous pouvez travailler avec des fichiers audio et vidéo préenregistrés. Le logiciel utilise la technologie Ambient Voice Intelligence, qui vous permet de vous améliorer avec une utilisation répétée.
Caractéristiques:
L’une des caractéristiques importantes d’Otter est sa facilité de collaboration. En plus de la reconnaissance vocale basée sur l’IA, le logiciel peut s’interfacer avec des outils de travail à distance comme Zoom pour une transcription collaborative.
Voici une liste des autres fonctionnalités notables offertes par Otter :
- Enregistrement et transcription audio en temps réel
- Transcriptions consultables
- Adaptabilité basée sur l’IA
- Convient aussi bien aux entreprises qu’aux particuliers
- Fonctions de dictée à usage académique
Des prix:
La tarification d’Otter est à nouveau divisée en trois niveaux : Basic, Pro et Business. Le plan de base convient aux réunions officielles avec des limitations. Les forfaits Pro et Business donnent accès à des fonctionnalités premium en plus des fonctionnalités de base.
1. Forfait gratuit à 0 $
- Enregistrement et lecture à vitesse variable
- Fonctionnalités de collaboration
- Jusqu’à 600 minutes par mois
2. Plan Pro a$ 8.33 / mes
- Fonctions avancées d’importation et d’exportation
- Vocabulaire personnalisé
- Jusqu’à 6000 minutes par mois
3. Plan d’affaires à 20$/utilisateur/mois
- Otter Live Notes et légendes pour Zoom
- Facturation centralisée
- Jusqu’à 6000 minutes par utilisateur
Les forfaits peuvent être facturés annuellement ou mensuellement, ce qui permet d’économiser jusqu’à 36 % sur la facturation annuelle.
7. Sonix
Idéal pour les podcasteurs
Sonix est un service de transcription automatique très précis qui convient aux podcasteurs et à tous ceux qui cherchent à transcrire efficacement l’audio. Le service est utilisé par plus d’un million d’utilisateurs dans le monde et offre des transcriptions précises dans plus de 40 langues.
L’outil fonctionne entièrement en ligne – il suffit de télécharger un fichier audio/vidéo sur le service et il renverra la transcription en cinq minutes ou moins. Son éditeur dans le navigateur vous permet de modifier les transcriptions exactement comme un document Word.
Lorsque vous utilisez Sonix, vous n’avez pas à vous soucier des notes et de l’espacement des enceintes car il s’occupe de tout automatiquement. Vous pouvez même effectuer une analyse qualitative des transcriptions, qui fournissent très peu d’outils de transcription.
Caractéristiques:
Bien que Sonix soit le mieux adapté aux podcasteurs cherchant à créer des transcriptions de haute précision, il peut transcrire n’importe quel fichier audio ou vidéo. Grâce au lecteur multimédia Sonix, vous pouvez partager des vidéos et des transcriptions avec des sous-titres automatiques pour générer plus de trafic social.
Outre ce qui précède, les fonctionnalités Sonix suivantes se démarquent également :
- Extrêmement rapide et précis
- Des plans tarifaires abordables
- Prend en charge plusieurs langues
- Éditeur de transcription basé sur un navigateur
- Horodatages basés sur des mots
- Prend en charge plusieurs formats de texte (DOC / TXT / PDF)
- Permet les téléchargements multipistes
- Dictionnaires personnalisés
- Traduction automatisée
Des prix:
Les plans tarifaires de Sonix sont simples et directs – il propose trois niveaux : Standard, Premium et Enterprise. Chaque plan est livré avec des fonctionnalités avancées et convient à différents types d’utilisateurs.
Voici une ventilation des différentes options de tarification pour Sonix :
- Forfait standard (pay as you go) à 10$/heure
- Forfait Premium à 5$/heure + 22$/utilisateur/mois
- Business plan avec tarification personnalisée pour des volumes élevés de transcription
Qu’est-ce qu’un logiciel de transcription ?
Les logiciels de transcription font référence à des outils qui peuvent permettre aux utilisateurs de convertir des pistes audio en texte numérique. Il existe un grand nombre d’outils de transcription automatique sur le marché, avec des niveaux de précision variables.
Certains services de transcription incluent des transcripteurs humains en train d’augmenter la précision du texte transcrit. Cependant, la sélection du meilleur service de transcription n’est pas seulement une fonction de précision, comme je l’explique dans la section suivante.
Comment sélectionnez-vous le meilleur logiciel de synthèse vocale ?
Comme je l’ai déjà mentionné, la sélection du meilleur logiciel de transcription dépend de divers facteurs. Dans la section suivante, j’aborderai brièvement chacun d’entre eux.
1. Précision
C’est le premier et le plus important aspect à considérer lors du choix d’un logiciel de transcription. En règle générale, la plupart des outils de transcription automatisés basés sur l’IA peuvent atteindre des niveaux de précision allant jusqu’à 90 %, tandis que les transcripteurs humains ont des taux de précision de près de 99 %.
Lors de la sélection d’un logiciel de transcription, je recommande d’utiliser l’essai gratuit pour tester l’exactitude de l’outil. Les transcriptions que vous produisez sont-elles exemptes d’erreurs grammaticales ? Y a-t-il des erreurs dans les scores ? Ce sont quelques-uns des aspects que vous devez prendre en compte.
2. Caractéristiques
Après la précision, les fonctions disponibles jouent le rôle le plus déterminant. Les fonctionnalités telles que les sous-titres, l’édition dans le navigateur et les insertions d’horodatage personnalisées sont parmi les plus importantes.
Si votre entreprise recherche un outil de transcription pour aider à créer des vidéos marketing sous-titrées, assurez-vous que l’outil que vous choisissez dispose de fonctionnalités de collaboration. Ces fonctionnalités peuvent aider à rationaliser les flux de travail et à augmenter l’efficacité.
3. Délais de réponse
Le temps de réponse fait référence au temps qu’il faut à un service de transcription pour renvoyer les transcriptions terminées. Le logiciel de transcription automatique est rapide, avec des temps de réponse de quelques minutes. Cependant, vous devrez peut-être sacrifier la précision.
Si vous avez besoin d’une précision proche de 100 %, optez pour les services de transcription human-in-the-loop (HITL). Ceux-ci peuvent souvent avoir des délais d’exécution d’une semaine ou plus, vous devrez donc envisager un compromis entre la précision et le délai de livraison.
4. Forfaits tarifaires
Le budget est toujours un facteur à prendre en compte lorsque vous optez pour un service, et le logiciel de transcription n’est pas différent. Comme vous l’avez déjà vu, la plupart des services sont proposés avec une structure de tarification à plusieurs niveaux qui diffère en fonction des fonctionnalités dont vous avez besoin.
Alors que les grandes entreprises peuvent opter pour des plans personnalisés, les petits joueurs et les créateurs de contenu individuels peuvent opter pour des paiements à l’utilisation. La plupart des logiciels de transcription sont livrés avec des versions gratuites ou des essais que vous pouvez utiliser pour tester les eaux.
5. Nettoyage du bruit de fond
Tous les fichiers audio ou vidéo que vous devez transcrire n’auront pas un son clair. Il peut y avoir du bruit de fond, de l’électricité statique ou d’autres perturbations telles que des remplissages et des accents. Votre logiciel de transcription devrait être capable de nettoyer tout cela et de fournir des transcriptions claires.
Certains programmes offrent une prise en charge multilingue et fonctionnent avec tous les formats de fichiers disponibles. Le choix exact doit être basé sur vos besoins et le type d’audio avec lequel vous travaillez.
6. Facilité d’utilisation
La facilité d’utilisation est le seul facteur que vous ne pouvez pas compromettre lors de la sélection d’un service de transcription. Une interface utilisateur simple et intuitive signifie que vous pouvez vous concentrer sur votre contenu sans avoir à vous soucier de la navigation dans le logiciel.
7. Politiques de confidentialité
Si vous utilisez un service de transcription en ligne pour transcrire des données audio confidentielles telles que des réunions/discussions, veillez toujours à consulter les politiques de confidentialité du service. Pour les données sensibles, vous pouvez également demander un accord de confidentialité.
Reprendre.
Les progrès de l’intelligence artificielle et de l’apprentissage automatique ont stimulé l’industrie des logiciels de transcription. Les experts s’attendent à ce que le secteur se développe à un TCAC de 6,1% de 2020 à 2027.
Si vous recherchez le meilleur logiciel de transcription, voici les meilleures options parmi lesquelles choisir :
- Transcription : idéal pour les transcripteurs professionnels
- Trint : Idéal pour les utilisateurs de Mac
- Description : idéal pour le montage audio/vidéo collaboratif
- Express Scribe – Idéal pour les travaux de transcription rapides
- Inqscribe : le meilleur pour la facilité d’utilisation
- Otter : idéal pour la transcription en temps réel
- Sonix : le meilleur pour les podcasteurs
Quels que soient vos besoins de transcription, je suis sûr que vous trouverez une bonne option dans la liste ci-dessus.
